Placements et trading

Version 1.0 — Date d'entrée en vigueur : 9 août 2026

S'applique au Coach placements et trading, y compris son mode de signaux manuels.

Le niveau « Automatisation trading » n'est pas offert. L'exécution automatisée d'ordres sur un compte de courtage a été retirée du catalogue commercial. L'article 6 est conservé à titre de référence et s'appliquerait intégralement si ce niveau était offert de nouveau.
Ce texte doit être affiché intégralement et accepté explicitement avant la première activation de cet agent.

⚠️ En bref

Ce n'est pas un conseil financier. Contenu éducatif et informatif seulement.
Savantis AI n'est inscrit auprès d'aucune autorité en valeurs mobilières, ni comme conseiller, ni comme courtier, ni comme gestionnaire de portefeuille, ni comme planificateur financier.
Vous pouvez tout perdre. Avec effet de levier ou avec des produits dérivés, vous pouvez perdre plus que votre dépôt.
Toutes les décisions sont les vôtres. Vous seul assumez le risque et les conséquences fiscales.
Aucun rendement passé, aucun rétrotest, aucune probabilité affichée ne prédit l'avenir.

1. Aucune inscription auprès des autorités

Savantis AI n'est pas inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers (AMF) ni auprès d'aucun membre des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, à quelque titre que ce soit, notamment :

courtier en placement ou courtier sur le marché dispensé (Loi sur les valeurs mobilières, RLRQ, c. V-1.1) ;
conseiller en valeurs ou gestionnaire de portefeuille (Règlement 31-103 sur les obligations et dispenses d'inscription) ;
courtier ou conseiller en dérivés (Loi sur les instruments dérivés, RLRQ, c. I-14.01) ;
représentant en épargne collective ou cabinet en planification financière (Loi sur la distribution de produits et services financiers, RLRQ, c. D-9.2).

Le titre de planificateur financier est réservé au Québec; aucun agent Savantis ne l'utilise ni ne prétend l'exercer.

Aucune relation de conseil, de mandat, de gestion discrétionnaire ou de fiducie n'est créée entre vous et Savantis AI. Vous n'êtes le client d'aucun courtier du fait d'utiliser ces agents.

2. Nature du contenu

Le contenu produit par ces agents est de nature éducative, générale et illustrative. Il vise à structurer une réflexion, à expliquer des concepts, à formaliser des hypothèses et à suivre du risque.

Il ne constitue pas :

une recommandation d'acheter, de vendre, de détenir ou de conserver un titre, un dérivé, un contrat, une cryptomonnaie ou un produit financier ;
un conseil adapté à votre situation, à vos objectifs, à votre horizon, à votre tolérance au risque ou à votre situation fiscale ;
une évaluation de convenance ou de « connaissance du client » au sens réglementaire ;
une offre, une sollicitation ou un placement de titres ;
un avis fiscal, comptable ou juridique.

Même lorsqu'un agent tient compte d'un profil que vous lui avez fourni, cela ne transforme pas son contenu en conseil personnalisé au sens réglementaire : il n'y a ni évaluation de convenance réglementée, ni professionnel inscrit derrière la sortie du modèle. Traitez chaque sortie comme une hypothèse à vérifier, jamais comme une instruction.

3. Risques

Perte en capital. Vous pouvez perdre la totalité des sommes investies.
Effet de levier et dérivés. Les contrats à terme perpétuels, les marges et les autres dérivés peuvent générer des pertes supérieures au dépôt initial, y compris par liquidation forcée.
Volatilité et liquidité. Un marché peut se déplacer instantanément, s'assécher, ou empêcher toute sortie au prix voulu.
Écart d'exécution. Le prix obtenu peut différer du prix visé (glissement, frais, financement, spreads, retards de données).
Données inexactes. Les indicateurs, prix, tickers et données de marché affichés peuvent être erronés, retardés ou indisponibles.
Modèle défaillant. L'agent peut halluciner un chiffre, mal interpréter un graphique, mal calculer un ratio ou proposer un niveau incohérent.
Risque de plateforme. Une plateforme de négociation peut être piratée, insolvable, gelée, ou restreindre l'accès des résidents canadiens.
Fiscalité. Les gains, les pertes et les opérations peuvent avoir des conséquences fiscales importantes. Consultez un fiscaliste.

4. Le raisonnement affiché n'est pas une preuve

Les mécanismes de traçabilité (« GlassBox »), les niveaux d'invalidation, les probabilités et le suivi des résultats sont des aides à la compréhension.

Une probabilité affichée est une estimation produite par un modèle, pas une mesure statistique validée.
Un rétrotest ou un historique de résultats ne prédit rien et peut souffrir de biais de sélection, de survivance ou d'ajustement excessif.
Les rendements passés ne garantissent pas les rendements futurs.

5. Mode « Signaux manuels » — vous exécutez, vous décidez

Dans le Coach placements et trading, le mode de signaux manuels peut proposer des signaux assortis d'un niveau d'invalidation et suivre leur résultat. Ces propositions sont des hypothèses éducatives.

Aucun ordre n'est transmis par ce mode.
Vous décidez d'agir ou non, du dimensionnement, du moment et du courtier.
Les notifications poussées et les tâches planifiées peuvent être retardées, perdues ou livrées hors marché. Ne construisez aucune stratégie qui dépend de la ponctualité d'une notification.

6. Niveau « Automatisation » — non offert

Ce niveau n'est pas disponible. Aucun agent Savantis ne transmet d'ordre sur un compte de courtage. Le texte qui suit s'appliquerait intégralement si ce niveau devait être offert de nouveau; lisez-le avant de connecter un compte de courtage à quelque outil que ce soit.

Le niveau Automatisation exécute, à partir de vos propres identifiants et de votre propre compte chez Hyperliquid, Interactive Brokers ou un autre intermédiaire, des stratégies que vous avez définies, paramétrées et autorisées.

Vous êtes le donneur d'ordre. Chaque ordre transmis est votre ordre. Savantis AI n'exerce aucune discrétion sur votre compte, ne détient aucun de vos actifs, n'a aucune garde et n'agit pas comme votre mandataire en placement.
Vous devez surveiller. Un logiciel automatisé peut, en raison d'un bogue, d'une panne, d'une latence, d'une erreur de configuration, d'une donnée erronée ou d'une hallucination du modèle : transmettre un ordre non voulu, le transmettre en double, transmettre une taille erronée, omettre de fermer une position, omettre de placer un stop, ou continuer à agir après que vous ayez voulu l'arrêter.
Prévoyez un coupe-circuit. Utilisez les limites offertes par votre courtier (taille maximale, restriction de produits, permissions d'API limitées, clés en lecture seule lorsque possible) et sachez comment révoquer immédiatement les clés d'API.
Aucune garantie d'exécution. Aucune promesse de disponibilité, de latence, d'exactitude, de continuité, de reprise après panne, ni d'exécution d'un ordre. Le Service étant en version bêta, une interruption peut survenir avec des positions ouvertes.
Vous assumez les pertes. Toute perte, tout appel de marge, toute liquidation, tout frais et toute conséquence fiscale résultant d'une automatisation vous appartient entièrement, sous réserve des limites d'ordre public rappelées à l'article 10.
Ne mettez en jeu que ce que vous pouvez perdre en totalité.
Commencez petit. Testez en mode papier ou avec des montants négligeables avant d'engager un capital réel.

7. Cryptoactifs et plateformes étrangères

Les cryptoactifs et les contrats dérivés sur cryptoactifs comportent des risques particuliers.

Plusieurs plateformes de négociation de cryptoactifs, y compris certaines plateformes décentralisées de contrats perpétuels, ne sont pas inscrites ni autorisées à offrir leurs services aux résidents du Québec ou du Canada.
Il vous appartient de vérifier si vous pouvez légalement utiliser une plateforme donnée depuis votre lieu de résidence, et de respecter les conditions de cette plateforme.
Les actifs détenus sur une plateforme non inscrite ne bénéficient d'aucune protection du Fonds canadien de protection des investisseurs, du Fonds d'indemnisation des services financiers, ni d'aucune assurance-dépôts.
Une erreur d'adresse, une perte de clé privée ou une défaillance de contrat intelligent est irréversible.

Le fait que le Service puisse techniquement se connecter à une plateforme ne constitue ni une approbation, ni une recommandation, ni une attestation de légalité de cette plateforme.

8. Conflits d'intérêts

Savantis AI est rémunéré par abonnement mensuel et par consommation d'inférence. Aucune rémunération n'est reçue d'un courtier, d'une plateforme, d'un émetteur ou d'un tiers en fonction de vos opérations, de vos volumes ou de vos ouvertures de compte. Toute entente de ce type, si elle devait exister à l'avenir, serait divulguée dans le présent document avant sa mise en œuvre.

9. Vos obligations légales

En utilisant ces agents, vous vous engagez à respecter toutes les lois qui vous sont applicables. Vous êtes seul responsable de leur respect.

9.1 Admissibilité et territoire

Vous devez avoir l'âge légal et la capacité juridique de conclure les opérations que vous effectuez.
Vous devez vérifier que les produits, les plateformes et les stratégies que vous utilisez sont légalement accessibles depuis votre lieu de résidence.
Vous ne devez pas contourner une restriction géographique, une vérification d'identité, une limite de compte ni un blocage réglementaire, ni utiliser un VPN, un mandataire ou une identité tierce à cette fin.
Vous devez respecter les lois canadiennes sur les sanctions économiques, sur le recyclage des produits de la criminalité et sur le financement des activités terroristes, ainsi que les obligations d'identification imposées par votre courtier.

9.2 Intégrité des marchés — interdictions absolues

Il vous est interdit d'utiliser ces agents pour :

réaliser des opérations d'initié ou communiquer une information privilégiée ;
manipuler un marché ou un prix (« spoofing », « layering », « wash trading », transactions de complaisance, « pump and dump ») ;
diffuser une information fausse ou trompeuse sur un titre, un émetteur ou un cryptoactif ;
automatiser des opérations sur un titre visé par une restriction (période de black-out d'un employeur, initié déclarant, engagement de blocage) ;
contrevenir à la politique de négociation de votre employeur ou à une obligation déontologique qui vous lie.

9.3 Ne gérez pas l'argent d'autrui

Il vous est interdit d'utiliser ces agents pour gérer, conseiller ou négocier les fonds ou les comptes d'une autre personne, avec ou sans rémunération, y compris ceux d'un membre de votre famille, d'un ami, d'un groupe, d'une société, d'une fiducie ou d'une entreprise. Gérer les avoirs d'autrui ou fournir des conseils en placement peut exiger une inscription auprès de l'AMF et constitue une infraction en l'absence d'inscription ou de dispense.

Cette interdiction découle également de l'usage strictement personnel prévu à l'article 4 des Conditions d'utilisation.

9.4 Fiscalité et déclarations

Vous êtes seul responsable :

de déterminer le traitement fiscal de vos opérations (gain en capital ou revenu d'entreprise, opérations sur cryptoactifs, positions en devises) ;
de tenir vos registres et de conserver vos relevés ;
de produire toutes les déclarations exigées par l'Agence du revenu du Canada et par Revenu Québec, y compris, le cas échéant, la déclaration des biens étrangers déterminés ;
de calculer et de verser tout impôt ou taxe applicable.

Savantis ne produit aucun feuillet fiscal, ne calcule aucun impôt et ne transmet aucune déclaration en votre nom.

9.5 Conditions de vos intermédiaires

L'automatisation d'un compte de courtage peut contrevenir aux conditions de votre courtier ou de votre plateforme et entraîner la restriction ou la fermeture de ce compte. Vérifiez leurs conditions d'utilisation et leurs règles d'accès par API avant d'activer une automatisation.

9.6 Conséquences

Un manquement au présent article entraîne la suspension immédiate de l'accès aux agents de trading et, s'il y a lieu, la résiliation du compte. Vous nous tenez indemnes de toute réclamation, amende, sanction ou perte qui en découle, dans la mesure permise par la loi.

10. Exonération de responsabilité

Vous assumez l'entière responsabilité de vos décisions de placement et de négociation, de leurs résultats et de leurs conséquences fiscales.

Dans la mesure permise par la loi, Savantis AI n'assume aucune responsabilité pour, notamment :

toute perte financière, perte de capital, perte d'occasion, appel de marge, liquidation forcée, frais de financement ou coût de transaction ;
l'inexactitude, le retard, l'indisponibilité ou l'absence d'une donnée de marché, d'un indicateur, d'un prix, d'un ticker ou d'une source externe ;
une erreur, une hallucination ou une incohérence du modèle d'IA, y compris un niveau, un ratio, une probabilité ou un raisonnement erroné ;
un ordre non transmis, transmis en double, transmis avec une taille ou un prix erroné, transmis tardivement ou non annulé ;
une interruption du Service, une panne, une latence, une perte de connectivité, une maintenance, une mise à jour ou une défaillance d'infrastructure, y compris pendant qu'une position est ouverte ;
la perte des données d'une stratégie, d'un dossier, d'un journal de décisions ou d'un historique de résultats ;
une notification retardée, perdue, dupliquée ou livrée hors marché ;
l'acte, l'omission, la défaillance, l'insolvabilité ou la restriction d'accès d'un courtier, d'une plateforme, d'un fournisseur de données, d'un fournisseur d'infonuagique ou d'un fournisseur de modèle ;
une décision que vous prenez à la suite d'un contenu produit par un agent, y compris une décision de ne pas agir ;
les conséquences fiscales, réglementaires ou disciplinaires de vos opérations.

La limitation de responsabilité et le plafond de l'article 13 des Conditions d'utilisation s'appliquent intégralement à ces agents.

Limites d'ordre public. Ce qui précède ne s'applique pas au préjudice corporel ou moral, ni au préjudice causé par une faute intentionnelle ou une faute lourde (art. 1474 C.c.Q.), ni dans la mesure interdite par l'article 10 de la Loi sur la protection du consommateur. Si une exonération est jugée inapplicable, les autres subsistent.

Aucune garantie de performance. Aucun rendement, aucun taux de réussite, aucune exactitude de signal et aucun résultat financier ne sont garantis, promis ou sous-entendus, ni par le présent document, ni par l'interface, ni par le matériel promotionnel.

11. Consultez un professionnel inscrit

Avant toute décision de placement significative, consultez un conseiller inscrit auprès de l'AMF. Vous pouvez vérifier l'inscription d'une personne ou d'une firme dans le Registre des entreprises et des individus autorisés à exercer de l'AMF : lautorite.qc.ca.

Pour une plainte concernant les services financiers au Québec : Autorité des marchés financiers, lautorite.qc.ca, 1 877 525-0337.

12. Acceptation

En activant l'un de ces agents, vous déclarez : avoir lu et compris le présent avertissement; comprendre que le contenu est éducatif et non un conseil; comprendre que vous pouvez perdre la totalité — et avec effet de levier, plus que la totalité — des sommes engagées; et accepter d'assumer seul vos décisions.